Hugo Pratt.:

Corto Maltese est "né" à Gênes. Pourtant, sa ville ne lui avait jamais rendu hommage auparavant. Et donc ça va là où tout a commencé. Il arrive au Palazzo Ducale, dans l'espace Sottoporticato, pour l'exposition qui s'ouvre le 14 octobre consacrée aux Mers du Sud qui ont fait de Corto Maltese une icône du voyage, de la liberté et du respect des cultures originales entre tableaux et aquarelles, accompagnées de une multivision originale, une sorte de lanterne pour ne pas perdre la route et se plonger dans les histoires de l'aventurier le plus aimé d'Italie et d'ailleurs. C'est le 1er juillet 1967 qu'un nouveau magazine de bandes dessinées sort en kiosque. Il s'appelait le sergent Kirk, il coûtait 500 lires et rassemblait certaines des plus belles bandes dessinées créées par Hugo Pratt à l'époque argentine. L'éditeur était Florenzo Ivaldi de Gênes, et il avait une grande admiration pour Pratt. En plus de l'histoire du sergent Kirk, le magazine d'Ivaldi a publié une nouvelle aventure inédite : A Ballad of the Salty Sea. Pour cette raison, il a semblé juste de donner au catalogue de l'exposition l'apparence d'un nouveau numéro imaginaire du sergent Kirk et, pour rendre hommage aux nombreux collectionneurs et passionnés de ce "Pratt World" varié, il a été décidé de publier une histoire inédite pour l'Europe, grâce aux collectionneurs argentins Guillermo Parker et Aldo Pravia : La justice de Wahtee, paru dans Super Misterix en mai 1955.