La lithographie est dérivée en contrepartie d'une peinture de 1894 conservée dans la collection Ramsus Meyer de Bergen. Du même sujet, également connu sous le nom de Sphinx, on connaît deux autres versions gravées, du même côté du sujet. Trois étapes différentes de la vie féminine sont représentées par les trois figures, à droite une jeune fille en longue robe claire regarde confiante vers l'avenir, au centre une femme nue avec les jambes écartées représente le désir sexuel et la passion, tandis qu'à gauche la femme en noir aux yeux écarquillés et au visage défait symbolise la désillusion. Dans la peinture se trouve également un homme, avec une expression douloureuse, peut-être le portrait du même artiste.